Jeremiah 19:11 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

i digueslos: “Això us anuncia el Senyor de l’univers: Jo esmicolaré aquest poble i aquesta ciutat com qui esmicola una gerra de terrissa, que ja no es pot recompondre. Hauran d’enterrar la gent al Tófet perquè no trobaran més lloc per a enterrar.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

i els diràs: Això diu el Senyor Tot-poderós: Així mateix trencaré aquest poble i aquesta ciutat, com qui trenca una gerra de terrisser, que no es pot recompondre. Hauran de fer els enterraments al Tófet, per manca d’altre lloc on enterrar.