Jeremiah 19:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
Digues-los: “Reis de Judà i habitants de Jerusalem, escolteu la paraula del Senyor. Això us fa saber el Senyor de l’univers, Déu d’Israel: Faré caure sobre aquest lloc una calamitat tan gran, que tothom qui ho senti quedarà esbalaït.
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
Els diràs: Escolteu l’oracle del Senyor, reis de Judà i habitants de Jerusalem. Això diu el Senyor Totpoderós, el Déu d’Israel: Mireu, jo faig venir una calamitat tan gran sobre aquest lloc que a qualsevol que ho senti li retrunyiran les orelles.