Jeremiah 2:31 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

»Vosaltres, gent que m’escolteu, fixeu-vos en la paraula del Senyor. ¿És que per a Israel vaig ser una mena de desert, una terra tenebrosa? Per què el meu poble diu que vol anar a la seva, que no vindrà més amb mi?

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Oh, generació, estigueu atents a la paraula del Senyor! ¿He estat jo un de-sert per a Israel o una terra tenebrosa? Per què ha dit el meu poble: ‘Ens reti-rem, no vindrem més amb tu?’