Jeremiah 25:34 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
Pastors, crideu i lamenteu-vos! Majorals dels ramats, rebolqueu-vos! Us arriba el dia de la matança, el dia de la vostra dispersió, i caureu com vasos preciosos.
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
Udoleu, pastors; xiscleu, rebolqueu-vos, majorals dels ramats; perquè ha arribat el temps de la vostra immolació i us dispersaré i caureu com objectes escollits.