Jeremiah 25:5 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Ells us deien: “Si us convertiu cada un del vostre mal camí i de les vostres males accions, podreu continuar habitant al país que el Senyor us va donar, a vosaltres i als vostres pares, des de sempre i per sempre.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

quan deien: Torneu enrere cadascun de vosaltres del vostre mal camí i de la maldat dels vostres fets, i podreu habitar la terra que el Senyor us ha donat a vosaltres i als vostres avantpassats, des de sempre i per sempre.