Jeremiah 29:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
i jo em deixaré trobar. Ho dic jo, el Senyor. Renovaré la vostra vida, us aplegaré de totes les nacions i de tots els indrets on us he escampat i us faré tornar al lloc d’on us vaig deportar. Ho dic jo, el Senyor.
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
Em faré accessible a vosaltres — diu el Senyor —; retornaré els vostres exiliats i us aplegaré de totes les nacions i de tots els indrets per on us he escampat — diu el Senyor —; i us faré tornar al lloc d’on us havia desterrat.