Jeremiah 31:37 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Això diu el Senyor: Si algú arribés a amidar l’alçada del cel i pogués escorcollar els fonaments pregons de la terra, tan sols aleshores jo seria capaç de rebutjar tot el llinatge d’Israel, per tot el que ha fet. Ho dic jo, el Senyor.”

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Això diu el Senyor: Només si es pogués amidar l’alçada del cel i es po-guessin escorcollar els fonaments de la terra, aleshores jo rebutjaria tota la des-cendència d’Israel per tot el que ha fet — diu el Senyor.