Jeremiah 34:5 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

sinó de mort natural. Faran per tu la complanta dita de l’ ‘Ai, senyor!’, com s’ha fet sempre pels reis, els teus pares. I així com s’encenien fogueres en els seus enterraments, també s’encendran en honor teu. Ho dic jo, el Senyor.”

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

moriràs en pau; i així com van cremar perfums pels teus pares, els reis ante-riors a tu, així en cremaran per tu i diran: Ai Senyor!, i faran lamentacions. Jo t’ho ben asseguro” — ha dit el Senyor.