Jeremiah 41:16 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Johanan, fill de Caréah, i els oficials de l’exèrcit que l’acompanyaven es van fer càrrec de la gent de Mispà que havien rescatat de les mans d’Ixmael, fill de Netanià, després que aquest havia mort Guedalià, fill d’Ahicam. Hi havia homes de guerra, dones, criatures i funcionaris de la cort. Johanan els havia rescatat a Gabaon.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Llavors Johanan, fill de Caréah, amb tots els oficials de l’exèrcit que l’acompanyaven, van agafar la resta del poble que havia rescatat d’Ixmael, fill de Netanià, que aquest s’endugué de Mispà després d’haver assassinat Guedalià, fill d’Ahicam: homes de guerra, dones, infants i funcionaris que havia fet tornar de Gabaon,