Jeremiah 43:12 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Jo calaré foc als temples dels déus d’Egipte, i ell incendiarà els temples i s’endurà captius els seus déus. Netejarà el país d’Egipte, com un pastor neteja de puces el vestit, i en tornarà sa i estalvi.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Calarà foc als temples d’Egipte, els cremarà i s’endurà captius els seus déus. Netejarà el país d’Egipte com un pastor espolsa el seu mantell, i sortirà d’allà tranquil·lament.