Jeremiah 50:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
»Convoqueu a Babilònia tots els qui tiben l’arc. Acampeu al seu entorn, que no se n’escapi ni un! Pagueu-li el que es mereix per les seves obres, feu-li tot el que ella va fer. Perquè va ser insolent amb el Senyor, amb el Sant d’Israel.
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
Convoqueu les tropes contra Babilònia, tots els qui tibeu l’arc; acampeu al seu entorn, que ningú no s’escapi. Re-tribuïu-la segons els seus fets, feu-li el mateix que ella ha fet, perquè s’ha insolentat contra el Senyor, contra el Sant d’Israel.