Jeremiah 6:11 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

La teva indignació, Senyor, m’omple fins a dalt; no la puc suportar més. Aboca-la sobre els infants a les places i sobre les colles de joves. «Faran captius el marit i la muller, i fins els vells carregats d’anys.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Per això estic ple de la ira del Senyor, i estic cansat de retenir-la. “Aboca-la sobre els infants del carrer, i també sobre les colles de joves. Perquè tant el marit com la muller seran atra-pats, i fins els homes grans i els carre-gats d’anys.