Joel 2:5 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Eixorda com l’estrèpit dels carros damunt les carenes, com l’espetec d’herba resseca devorada pel foc, com un exèrcit poderós a punt per a entrar en combat.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Com l’estrèpit de carros de combat que salten pels cims de les serralades, com la crepitació de les flames que de-voren el rostoll, com una tropa poderosa que marxa en ordre de combat.