John 20:15 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Jesús li diu: — Dona, per què plores? Qui busques? Ella, pensant-se que era l’hortolà, li respon: — Senyor, si te l’has emportat tu, digues-me on l’has posat, i jo mateixa me l’enduré.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Li digué Jesús: “Dona, per què plo-res? Qui busques?” Ella, pensant que era l’hortolà, li digué: “Senyor, si te l’has emportat tu, digues-me on l’has posat i jo me l’enduré.”