Jonah 4:9 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Llavors Déu va preguntar a Jonàs: — ¿Et sembla bé d’enfurismar-te així per una carbassera? Jonàs va respondre: — Em sembla molt bé d’enfurismar-me. Més encara: morir, voldria!

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Llavors Déu digué a Jonàs: “¿Tens raó d’enutjar-te així per culpa d’una planta?” Ell respongué: “I tant que tinc raó d’enutjar-me; fins i tot de demanar la mort!”