Joshua 9:22 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

En efecte, Josuè havia convocat els gabaonites i els havia dit: — Per què ens vau enganyar, dient que veníeu de molt lluny, quan, de fet, viviu enmig nostre?

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Josuè, després, va reunir els gabao-nites i els digué: “Per què ens heu en-ganyat dient-nos que éreu de molt lluny, quan de fet viviu dins del nostre ter-ritori?