Judges 15:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
Al cap d’un cert temps, durant la sega del blat, Samsó anà a visitar la seva dona. Portava un cabrit, i li digué: — Vull veure la meva dona a la seva habitació. Però el seu sogre li barrà el pas,
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
Temps després, quan era l’èpo-ca de segar el blat, Samsó va decidir anar a veure la seva dona, portant-li un cabrit, i digué: “Vull estar amb la meva dona a la cambra.” Però el pare d’ella no el va deixar entrar,