Judges 15:10 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Els homes de Judà els van preguntar: — Per quin motiu ens feu la guerra? Els filisteus respongueren: — Hem pujat a capturar Samsó i a fer-li pagar el mal que ens ha fet.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Els homes de Judà van dir: “Per què pugeu contra nosaltres?” Ells van con-testar: “Pugem per endur-nos pres Samsó, per fer amb ell el mateix que ha fet amb nosaltres.”