Judges 16:11 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Samsó li respongué: — Si em lligaven amb cordes noves encara per estrenar, jo perdria la força i seria com un home qualsevol.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Ell li digué: “Si em lligaven fort amb cordes noves que encara no haguessin estat emprades per a cap feina, perdria les forces i esdevindria com qualsevol altre home.”