Judges 19:11 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Quan passaven a la vora de Jebús, el dia ja havia declinat molt, i el mosso va dir al seu amo: — Arribem-nos a la ciutat dels jebuseus a passar-hi la nit.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Quan eren prop de Jebús, el dia ja declinava, i el criat digué al seu amo: “Anem, si et sembla bé, i desviem-nos cap a aquesta ciutat dels jebuseus; i ens hi allotjarem.”