Judges 7:5 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Gedeó va fer baixar la gent vora el rierol, i el Senyor li digué: — Tots els qui beguin llepant l’aigua com els gossos, separa’ls dels qui s’agenollin per beure.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Va fer baixar la gent a l’aigua i el Senyor digué a Gedeó: “Tots els qui llepin l’aigua amb la llengua, com fan el gossos, els posaràs a l’un costat, i tots els qui s’agenollin per beure, a l’altre costat.”