Judges 8:21 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Llavors Zèbah i Salmunnà digueren a Gedeó: — Vinga, mata’ns tu mateix, que l’home es mesura pel seu valor. Gedeó va matar els dos reis i es va quedar les mitges llunes que adornaven els colls dels seus camells.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Llavors Zèbah i Salmunnà van dir: “Vine tu i llança’t contra nosaltres, que tal com és l’home així és la seva força.” Gedeó es va alçar i va matar Zèbah i Salmunnà, i va agafar els penjolls de mit-jalluna que duien els seus camells al coll.