Lamentations 1:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
Tot el seu poble gemega, mentre pidola aliment. Per menjar, bescanvia béns preciosos, i així recobra les forces. «Senyor, fixa’t en mi, que he quedat humiliada.»
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
Tot el seu poble gemega buscant pa, donen els seus tresors a canvi de menjar per a sobreviure. Mira, Senyor, i adona’t que estic abatuda.