Lamentations 1:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
Del cel ha enviat un foc que ha consumit els meus ossos; m’ha posat un parany en ple camí, de sobte m’ha fet caure. M’ha deixat abandonada, malalta tot el dia.
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
Des de dalt ha enviat un foc que consumeix els meus ossos, ha estès un llaç als meus peus, m’ha fet caure enrere, m’ha deixat desolada, adolorida tot el dia.