Lamentations 1:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
Tingues present la seva malícia i tracta’ls a ells igual com em tractares a mi per les infidelitats comeses. No paro de gemegar; tinc el cor tot desfet.
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
Que tota la meva malícia vingui davant teu, tracta’ls com m’has tractat a mi per totes les infidelitats. Són nombrosos els meus gemecs, i el meu cor defalleix.