Lamentations 1:9 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Li taca tot el vestit la sang immunda de les regles; no esperava aquesta fi, però de sobte ha caigut i ningú no la consola. «Mira, Senyor, la meva misèria; l’enemic ara em domina.»

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

La seva impuresa es veu en els seus vestits; no pensava en la seva fi i de sobte ha estat humiliada, i ningú no la consola. Mira, Senyor, la meva aflicció, perquè l’enemic s’engrandeix.