Lamentations 2:1 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Ah! El Senyor, tot indignat, ha omplert Sió de tenebres. Ha llançat de cel a terra tota l’esplendor d’Israel. S’oblida, en l’enuig, que Sió és l’escambell dels seus peus!

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

De quina manera ha cobert el Senyor la filla de Sió amb el núvol de la seva ira! Ha precipitat del cel a la terra l’esplendor d’Israel, sense tenir en compte l’escambell dels seus peus, el dia de la seva ira.