Lamentations 2:20 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Ella exclama: «Senyor, fixa’t en mi; quina angoixa m’has donat!» Quina dona menjaria el fruit de les entranyes, els fillets que amanyagava? Qui immolaria sacerdots i profetes en el temple del Senyor?

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Mira, Senyor, i considera qui és que has tractat així. ¿És que les dones han de menjar el propi fruit, aquests nadons que duen als braços? ¿És que els sacerdots i els profetes han de ser assassinats al santuari del Senyor?