Matthew 17:25 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Pere respongué: — És clar que sí. Un cop Pere va entrar a casa, Jesús s’avançà a preguntar-li: — Què et sembla, Simó? Els reis de la terra, ¿de qui cobren impostos i tributs: dels seus fills o dels estranys?

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Els va respondre: “Sí.” Quan Pere entrà a la casa, Jesús se li avançà i li digué: “Què et sembla, Simó? Els reis de la terra, de qui cobren els impostos o els tributs? ¿Dels seus ciutadans o dels estranys?”