Nehemiah 12:43 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
»Aquell dia van oferir sacrificis solemnes, i tots, també les dones i els infants, estaven molt contents: Déu els havia donat motiu d’una gran alegria. Els crits de festa de Jerusalem se sentien de molt lluny.»
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
I aquell dia es van oferir grans sa-crificis i tothom es va alegrar, perquè Déu els havia concedit un gran goig; fins i tot les dones i els nens van par-ticipar del goig. La gatzara de Jerusalem se sentia de lluny.