Nehemiah 3:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
»La porta de la Font, la va refer Xal·lun, fill de Colhozè, cap del districte de Mispà: la va reconstruir, la va cobrir i va col·locar-hi els batents, els forrellats i les barres. També va reparar la muralla del costat de la bassa del canal, tocant al jardí del Rei, fins a les escales que baixen de la ciutat de David.
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
La porta de la Font la va restaurar Xal·lum, fill de Colhozè, cap del dis-tricte de Mispà. La va edificar, la va empostissar i va fixar-li els batents, els forrellats i les barres. També va edificar la muralla del costat de la bassa de Si-loè, tocant al jardí del Rei, fins a les escales que baixen de la ciutat de David.