Nehemiah 5:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
»Ells van respondre: » — Farem el que ens dius. Ho retornarem tot i no els reclamarem res. »Llavors vaig fer venir els sacerdots perquè els creditors juressin davant seu que complirien la paraula donada.
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
Ells van contestar: “Els ho restitui-rem tot, i no els reclamarem res. Com-plirem el que dius.” Tot seguit vaig re-unir els sacerdots i els vaig fer jurar que ho farien tal com havien promès.