Nehemiah 7:5 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Per això, Déu em mogué el cor perquè reunís els nobles, els notables i la resta del poble per fer un cens. Vaig consultar el llibre que contenia el cens dels primers repatriats i vaig trobar-hi escrit el que segueix:

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Després, el meu Déu em va posar al cor la idea de reunir els notables, els magistrats i la gent del poble a fi de fer-ne el cens. I vaig trobar un registre genealògic dels qui havien vingut pri-mer, on hi havia escrit això: