Numbers 19:9 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Un altre home, ritualment pur, recollirà les cendres de la vedella i les deixarà en un lloc pur fora del campament. La comunitat dels israelites les conservarà per preparar l’aigua de la purificació. Aquest ritual és com un sacrifici pel pecat.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Tot seguit, un home pur recollirà les cendres de la vaca, les dipositarà en un lloc net fora del campament i es reser-varan per a la congregació dels fills d’Israel, per preparar l’aigua de la purificació: és ofrena pel pecat.