Numbers 35:8 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Preneu-les de l’heretat dels altres israelites, en proporció al nombre de ciutats que tingui cada tribu; dels territoris més grans, preneu-ne més, i dels més petits, preneu-ne menys. Cada tribu ha de donar als levites les ciutats en proporció a l’heretat que hagi rebut.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Les poblacions que heu de cedir de les possessions dels fills d’Israel, les pren-dreu en major quantitat del més gran, i en menor quantitat del més petit; ca-dascú cedirà als levites una part proporcional de les poblacions que li hagin correspost com a herència.”