Psalms 17:14 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Que la teva mà, Senyor, em salvi dels mortals, dels qui encara viuen en el món. Que s’embafin del destí que els reserves, que els seus fills en quedin saciats i en deixin als seus néts les engrunes.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

i de l’home mortal, Senyor, amb la teva mà. Que no tinguin més part en aquesta vida, omple’ls fins les entranyes d’allò que els tens reservat, que els seus fills se n’atipin i encara deixin el residu per als néts.