Revelation 5:13 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Després vaig sentir totes les criatures que hi ha al cel, a la terra, sota la terra i al mar, totes les que hi ha en aquests llocs, que proclamaven: — Al qui seu al tron i a l’Anyell siguin donats la lloança, l’honor, la glòria i el poder pels segles dels segles.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

I totes les criatures que hi ha al cel, a la terra, sota la terra i al mar, amb tota la seva plenitud, les vaig sentir que res-ponien: “Al qui seu al setial i a l’Anyell siguin donats la lloança i l’honor, la glò-ria i el poder, pels segles dels segles.”