Revelation 8:12 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Va tocar el quart àngel, i la foscor colpí la tercera part del sol, la tercera part de la lluna i la tercera part de les estrelles. Tant el dia com la nit perderen així un terç de la seva llum.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

El quart àngel va tocar la trompeta, i va quedar afectada la tercera part del sol, de la lluna i de les estrelles, de manera que se n’enfosquí una tercera part, i la llum del dia va minvar una tercera part, i igualment la de la nit.