Song of Solomon 3:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)
Tot just m’havia apartat d’ells, trobo l’amor de la meva ànima. L’he agafat i no el deixava, fins que l’he dut a casa de la meva mare, a la cambra de la qui m’ha concebut.
Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)
Tot just els havia passat davant quan he trobat el qui estima la meva ànima. M’hi he abraçat i no el deixaré fins que l’hagi introduït a la casa de la meva mare, a la cambra de la qui em va con-cebre.