Song of Solomon 6:9 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

però és única la meva coloma, el meu tot: única també per a la seva mare, la preferida d’aquella qui la va infantar. Les donzelles la veuen i la proclamen benaurada, regines i concubines la lloen:

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

però una sola és la meva coloma, la meva immaculada. L’única per a la seva mare, la preferida de qui la va infantar. Les donzelles, en veure-la, li diuen benaurada; les reines i les concubines l’elogien: