Song of Solomon 7:9 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Jo m’he dit: «Em vull enfilar a la palmera, n’agafaré els ramells.» Que els teus pits siguin per a mi com raïms d’una vinya, el perfum de la teva cara, com el de les pomes!

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

el teu parlar, com el bon vi, que suaument penetra l’amor meu i s’esmuny entre els llavis endor-miscats.