Song of Solomon 8:1 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Tant de bo fossis germà meu, alletat als pits de la mare! Si et trobava pel carrer, et besaria, i ningú no m’ho podria retreure.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Tant de bo fossis tu un germà meu, criat als pits de la meva mare! Quan et trobaria pel carrer et podria besar sense que ningú em critiqués.