Song of Solomon 8:5 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Qui és aquesta que puja del desert, recolzada en el seu estimat? Sota el pomer t’he desvetllat, allí on la mare et va concebre, on la qui et va concebre t’infantà.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Qui és aquesta que puja del desert, recolzada en el seu estimat? Sota la pomera jo et vaig despertar, on la teva mare tingué dolors de part, on la teva mare et va infantar.