Zechariah 14:10 — Compare Translations

Catalan (BCI) 2008 - (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Tot el país es transformarà en una plana, des de Gueba fins a Rimmon, al sud de Jerusalem. Jerusalem quedarà enlairada i l’habitaran des de la porta de Benjamí fins a la porta de l’Angle, on hi havia la porta antiga, i des de la torre d’Hananel fins als Cups del Rei.

Catalan (BEC) 2000 (Bíblia Evangèlica Catalana)

Tot el país serà convertit en una pla-nura, des de Gueba fins a Rimmon, al sud de Jerusalem, i aquesta serà exalça-da i habitada en el seu lloc, des de la porta de Benjamí fins al lloc de la primi-tiva porta, la porta de l’Angle, i des de la torre d’Hananel fins als Cups Reials.