John 19:24 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Chechen 2012 (Делан Йозанаш)

ТӀаккха тӀемалоша вовшашка элира: «ХӀара коч этӀор яц вай. ХӀокхунна кхаж а тесна, и хьанна кхочу хьовсур ду вай». Дерриг а иштта хила а хилира, Делан Йозанашна тӀехь яздинарг кхочушдеш: «Цара вовшашлахь йийкъира Сан тӀеюху хӀуманаш, кхаж а тесира цара, Сан коч хьанна кхочу хьожуш». ТӀемалоша иза иштта дан а дира.