1 Chronicles 1:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Si Cus maoy amahan ni Nimrod nga nahimong unang gamhanang tawo sa tibuok kalibotan.
Cebuano 2011
Si Cus maoy amahan ni Nimrod; siya ang unang bantogan dinhi sa yuta.
Cebuano APSD
Adunay usa pa ka anak si Cush nga ginganlan ug Nimrod. Kini si Nimrod nahimong bantogan nga manggugubat sa kalibotan.
Cebuano CBV
Ug si Chus nanganak kang Nimrod; nagsugod siya sa pagkamakusganon sa yuta.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Si Cus maoy amahan ni Nimrod nga nahimong unang gamhanang tawo sa tibuok kalibotan.