1 Chronicles 1:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang nagsunodsunod nga mga hari sa Edomea sa wala pay Israelita nga naghari sa Israel mao kining mosunod: si Bela nga anak ni Beor nga taga-Dinhaba
Cebuano 2011
Mao kini ang mga hari nga naghari sa yuta sa Edom sa wala pay hari nga naghari sa mga Israelinhon: si Bela nga anak ni Beor, nga ang ngalan sa iyang siyudad mao ang Dinhaba.
Cebuano APSD
Mao kini ang mga hari sa Edom sa panahon nga wala pay hari ang mga Israelinhon: Si Bela nga taga-Dinhaba nga anak ni Beor.
Cebuano CBV
Karon mao kini ang mga hari nga naghari sa Edom, sa wala pay hari nga naghari sa mga anak sa Israel: si Belah ang anak nga lalake ni Beor; ug ang ngalan sa iyang lungsod Dinaba.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang nagsunodsunod nga mga hari sa Edomea sa wala pay Israelita nga naghari sa Israel mao kining mosunod: si Bela nga anak ni Beor nga taga-Dinhaba