1 Chronicles 11:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya ang tibuok Israel miadto kang David didto sa Hebron ug miingon, “Imo kaming mga kadugo.
Cebuano 2011
Unya ang tibuok Israel nagtigom pag-adto kang David didto sa Hebron ug miingon, “Tan-awa, kami imong bukog ug unod.
Cebuano APSD
Nangadto ang tanang mga Israelinhon kang David didto sa Hebron ug miingon, “Mga kadugo mo kami.
Cebuano CBV
Unya ang tibook Israel nanagtigum sa ilang kaugalingon sa tingub kang David ngadto sa Hebron, nga nanag-ingon: Ania karon, kami mao ang imong bukog ug imong unod.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya ang tibuok Israel miadto kang David didto sa Hebron ug miingon, “Imo kaming mga kadugo.