1 Chronicles 12:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Hanas sila nga mogamit sa pana ug molambuyog sa tuo ug wala nilang kamot. Mga sakop sila sa banay ni Benjamin nga maoy banay ni Saul.
Cebuano 2011
Sila mga tigpana, makagamit ug pana ug makalambuyog pinaagi sa tuo o walang kamot. Sila mga kaliwat ni Benjamin ug kadugo ni Saul.
Cebuano APSD
Hanas kaayo silang mamana ug manglambayog, tuo man o wala nga kamot ang ilang gamiton. Mga paryente sila ni Saulo gikan sa tribo ni Benjamin.
Cebuano CBV
Ug sila nasangkap sa mga pana, ug makagamit sa too ug walang kamot sa paglabyog sa mga bato ug sa pagpana sa mga udyong gikan sa pana: sila sa kaigsoonan ni Saul sa Benjamin.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Hanas sila nga mogamit sa pana ug molambuyog sa tuo ug wala nilang kamot. Mga sakop sila sa banay ni Benjamin nga maoy banay ni Saul.