1 Chronicles 12:33 — Compare Translations

Cebuano 1999

Zabulon: 50,000 ka sundalo nga maayong pagkabansay ug sangkap sa tanang hinagiban sa gubat. Ang ilang tuyo mao ra gayod ang pagtabang kang David;

Cebuano 2011

Sa Zabulon, 50,000 ka sundalo nga may katakos, sangkap sa tanang hinagiban alang sa gubat aron pagtabang kang David uban sa usa lamang ka tuyo.

Cebuano APSD

Gikan sa tribo ni Zabulon: 50,000 ka hanas nga mga sundalo nga kompleto sa nagkalain-lain nga mga armas. Andam gayod sila nga motabang ug mounong kang David.

Cebuano CBV

Sa kang Zabulon, kadtong mga may katakus sa paggula ipon sa panon, nga makapahamutang sa gubat, sa paggamit sa tanang nagkalainlaing galamiton sa gubag, kalim-an ka libo, ug kana makapahaluna sa gubat, ug mga tawo nga dili maduhaduhaon.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Zabulon: 50,000 ka sundalo nga maayong pagkabansay ug sangkap sa tanang hinagiban sa gubat. Ang ilang tuyo mao ra gayod ang pagtabang kang David;